Dirigente pubblico, ex amministratore Teateservizi e due tecnici accusati di omicidio colposo per il decesso di un postino in pensione