E' stato soccorso dalla guardia costiera con il mercantile fermo in rada, trasbordato sulla motovedetta e quindi trasportato in ospedale