Il titolare ed il collaboratore accusati anche di violazioni in materia fiscale e lavoristica per un ammontare pari a 1milione e 500mila euro