La vettura, non bonificata e munita ancora di batteria e olio motore, era classificata come rifiuto pericoloso, ma l'uomo ne aveva accettato il ritiro senza provvedere alla compilazione del formulario di identificazione