Le fiamme sono partite dal portoncino di ingresso e si sono rapidamente propagate al locale al primo piano.
Il papà si accorge del fuoco partito dalle luminarie sul terrazzo e fa uscire moglie, due bambine, lo zio e la nonna. I vigili poi limitano i danni. La testimonianza: "Una notte di paura, e quelle lucette non erano dei cinesi..."