Processo Morelli: sentenza per omicidio colposo, assolti il responsabile della sicurezza e un dipendente