L'episodio in viale Cappuccini, il proprietario insieme al nipote cerca di raggiungere il bandito che però fa perdere le proprie tracce